Aoleu Theater / Teatrul Aoleu

 

În this show by Auăleu Theatre, a staging of a classic Romanian play, the spectators sit in candle light, at the same table as the seven characters, guests at a family reunion. It’s a way of laying the cards on the table, face up, as we hope Caragiale (the author of this satirical play) would have wanted: simple, short and to the point. If you’re planning on wearing your furs or your evening dresses, please don’t come. Thank you for that. If you simply wish to laugh, the table is ready!
Staged by: Ovidiu Mihăiță
Acted by: Marian Pîrvulescu, Ioan Codrea, Victor Dragoş, Norbert Lovasz, Armand Iftode, Christine Cizmaş, Andrea Wolfer
Lights: there but by the grace of candles

 

 

În spectacolul de la Auăleu Teatru, spectatorii stau în lumina lumânărilor, la aceeaşi masă cu cele 7 personaje, fiind invitaţi să asiste la o întrunire de familie. Un fel de a pune cărţile pe masă, pe faţă, aşa cum sperăm că i-ar fi plăcut şi lui Caragilae: simplu, scurt şi la obiect. Dacă vreţi să veniţi cu o blăniţă pe gât sau o rochie de seară, nu veniţi. Vă mulţumim pentru asta. Dacă vreţi să veniţi doar pentru a râde, vă aşteptăm.
A înscenat: Ovidiu Mihăiță
Acționează: Marian Pîrvulescu, Ioan Codrea, Victor Dragoş, Norbert Lovasz, Armand Iftode, Christine Cizmaş, Andrea Wolfer
Lumini: de la lumânări